La vocera de la dictadura en Nicaragua lleva días lanzando ataques y amenazas contra nicaragüenses opositores y desterrados
Por la Prensa, 18 JUL 2024
La vocera del régimen, Rosario Murillo. Foto: Cortesía
La vicepresidenta, vocera y esposa del dictador Daniel Ortega, Rosario Murillo, lanzó este jueves 18 de julio una advertencia a los opositores desterrados que intenten regresar a Nicaragua, después de días de estarlos ofendiendo y descalificando en su comunicación diaria por los medios oficiales.
"Hemos dicho siempre: no pasarán y lo sostenemos. Y menos, menos que se atrevan a tocar nuestro suelo sagrado, nuestra sagrada geografía, con odio, con maldad. No, con odio nunca más. Siempre hemos dicho y decimos: luchamos contra los enemigos de la humanidad y entre esos enemigos de la humanidad están los traidores y cobardes, los que le fallaron a su pueblo, los que vendieron su pueblo, los que vendieron su patria, los que la siguen vendiendo", dijo Murillo.
En febrero de 2023, la dictadura de Ortega y Murillo desterró y desnacionalizó a más de 222 opositores que estaban presos en Nicaragua por haber expresado su opinión en contra del régimen. También les quitó todos los bienes que tenían en el país. Luego, otros 94 opositores fueron desnacionalizados, aunque la mayoría ya estaban en el exilio.
Además, una larga lista de personas han sido impedidas de regresar a Nicaragua por ser familiares de críticos u opositores. El último caso fue el de una hermana de los Mejía Godoy, a quien le fue negado su retorno a Nicaragua.
Discursos de odio
Los intensos discursos de odio de Murillo de los últimos días han estado acompañados de una nueva ola de represión y hostigamiento a opositores y periodistas que aún se mantienen en el país, algunos alejados totalmente de la política o de su profesión periodística.
Murillo los ha llamado "cobardes, hipócritas, falsos, estúpidos, minúsculos, inexistentes, mentecatos..."
Particularmente el lunes 15 de julio, Murillo dijo que quienes se oponen al progreso del país "son cachivaches caducos", "desalmados", "diablos de zacate", "virecos de alma", "chuecos", "ciegos", "sordos", "cacrecos del corazón", "derrotados", "llenos de maldad", "avinagrados por el odio", "decrépitos", "fracasados", "tragamonedas del imperio", "mendrugos" y otros insultos en un solo día.
Translation by Genocide Watch:
The spokesperson for the Nicaraguan dictatorship has been issuing attacks and threats against exiled Nicaraguans who oppose the regime.
Rosario Murillo, vice president, spokesperson, and wife of dictator Daniel Ortega, warned exiled opponents on Thursday, July 18, against attempting to return to Nicaragua. This warning comes after several days of insults and disqualifications directed at them in her daily communications through official media channels.
"We have always said: they will not pass, and we stand by it. They must never dare to touch our sacred soil, our sacred geography, with hatred and malice. No, never again with hatred. We have always said, and continue to say: we fight against the enemies of humanity. Among those enemies are the traitors and cowards who failed their people, who sold out their people, who sold out their homeland, and who continue to betray it," said Murillo.
In February 2023, the Ortega-Murillo dictatorship expelled and stripped the nationality of over 222 opponents imprisoned for expressing dissent against the regime, seizing all their assets in the country. Later, another 94 opponents, mostly already in exile, were also denationalized.
Additionally, numerous individuals have been barred from returning to Nicaragua due to their familial ties to critics or opponents. The most recent case involved a member of the Mejia Godoy family, who was denied reentry into Nicaragua.
Hate speech
Murillo's recent hate speeches have been accompanied by a new wave of repression and harassment against opponents and journalists still in the country, some of whom are completely removed from politics or their journalistic professions.
Murillo has labeled them “cowards, hypocrites, fakes, stupid, minuscule, non-existent, mindless...”
On Monday, July 15, Murillo said that those who oppose the country's progress "are outdated junk," "heartless," "grass devils," "soulless creeps," "crooked," "blind," "deaf," "heartless wretches," "defeated," "full of malice," "soured by hatred," "decrepit," "failures," "imperial puppets," "crumbs," among other insults, all in a single day.
© Editorial La Prensa S.A.